{"id":6959,"date":"2020-11-30T09:58:36","date_gmt":"2020-11-30T09:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=6959"},"modified":"2020-11-30T10:00:22","modified_gmt":"2020-11-30T10:00:22","slug":"financial-times-ingiltere-7-aralikta-biontech-asisini-vurmaya-baslayabilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/financial-times-ingiltere-7-aralikta-biontech-asisini-vurmaya-baslayabilir\/","title":{"rendered":"Financial Times: \u0130ngiltere 7 Aral\u0131k&#8217;ta BioNTech a\u015f\u0131s\u0131n\u0131 vurmaya ba\u015flayabilir"},"content":{"rendered":"<p>Financial Times gazetesi, ilk koronavir\u00fcs a\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n haftalar i\u00e7inde yap\u0131lmaya ba\u015flanabilece\u011fini, BioNTech ve Pfizer&#8217;\u0131n geli\u015ftirdi\u011fi a\u015f\u0131ya ilk onay\u0131 vermesi beklenen \u0130ngiltere&#8217;nin, 7 Aral\u0131k gibi erken bir tarihte ilk a\u015f\u0131lar\u0131 yapabilece\u011fini yazd\u0131.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/turkce\/haberler-dunya-55126488\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BBC T\u00fcrk\u00e7e&#8217;de yer alan habere g\u00f6re<\/a>, Gazete ABD&#8217;de G\u0131da ve \u0130la\u00e7 Dairesi&#8217;nin (FDA) ise 10 Aral\u0131k&#8217;taki dan\u0131\u015fma toplant\u0131s\u0131n\u0131n k\u0131sa s\u00fcre ard\u0131ndan a\u015f\u0131ya onay verebilece\u011fini bildirdi.<\/p>\n<div id=\"attachment_6837\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6837\" class=\"size-full wp-image-6837\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20201120_2_45462495_59913964-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1440\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-6837\" class=\"wp-caption-text\">Amerikan ila\u00e7 \u015firketi Pfizer, ABD&#8217;de yeni tip koronavir\u00fcs (Kovid-19) a\u015f\u0131s\u0131n\u0131n acil kullan\u0131ma izin verilmesini istedi. ( Gamze T\u00fcrko\u011flu O\u011fuz &#8211; Anadolu Ajans\u0131 )<\/p><\/div>\n<p>Haberde, ABD Ulusal Alerji ve Bula\u015f\u0131c\u0131 Hastal\u0131klar Enstit\u00fcs\u00fc&#8217;n\u00fcn Ba\u015fkan\u0131 Anthony Fauci&#8217;nin de NBC televizyonuna yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada &#8220;B\u00fcy\u00fck ihtimalle, neredeyse kesin bir \u015fekilde, ilk \u00f6ncelik grubundaki bireylerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Aral\u0131k ay\u0131 sona ermeden a\u015f\u0131layaca\u011f\u0131z&#8221; dedi\u011fi belirtiliyor.<\/p><div id=\"briti-2427901880\" class=\"briti-icerik\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/piaryum.com\/services\/\" aria-label=\"piaryum banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_g5yqr1g5yqr1g5yq.jpg\" alt=\"\"  width=\"2064\" height=\"1152\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Alman yetkililerin de haftasonunda, Avrupa&#8217;daki denet\u00e7i kurumlar\u0131n ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k verir vermez, gelecek ay a\u015f\u0131lamay\u0131 ba\u015flatmak i\u00e7in haz\u0131rl\u0131klar yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi\u011fi kaydediliyor.<\/p>\n<p>Almanya Sa\u011fl\u0131k Bakan\u0131 Jens Spahn&#8217;\u0131n Bavyera Radyosu&#8217;na yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada &#8220;Bug\u00fcn itibariyle Pfizer\/BioNTech a\u015f\u0131s\u0131n\u0131n Aral\u0131k ay\u0131 ortas\u0131nda onay almas\u0131n\u0131 bekliyoruz&#8221; dedi aktar\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<div id=\"attachment_6763\" style=\"width: 1130px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6763\" class=\"size-full wp-image-6763\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20201116_2_45393282_59807528.jpg\" alt=\"\" width=\"1120\" height=\"630\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-6763\" class=\"wp-caption-text\">BioNTech&#8217;in ard\u0131ndan Amerikan biyoteknoloji \u015firketi Moderna&#8217;dan yeni tip koronavir\u00fcse (Kovid-19) kar\u015f\u0131 geli\u015ftirilen a\u015f\u0131yla ilgili \u00fcmit verici haber geldi. ( Gamze T\u00fcrko\u011flu O\u011fuz &#8211; Anadolu Ajans\u0131 )<\/p><\/div>\n<p>Financial Times, gazetenin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc gizli belgelerde, Avrupa Birli\u011fi genelinde ila\u00e7 ve tedavilere onay veren Avrupa \u0130la\u00e7 Ajans\u0131&#8217;n\u0131n (EMA) Pfizer\/BioNTech a\u015f\u0131s\u0131 ve Moderna&#8217;n\u0131n geli\u015ftirdi\u011fi a\u015f\u0131ya onay verip vermemeyi gelecek ay ele alaca\u011f\u0131n\u0131n belirtildi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n<p>Gelecek ay verilecek onay\u0131n, 27 \u00fcyeli AB&#8217;de 2020 sona ermeden a\u015f\u0131laman\u0131n ba\u015flamas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7aca\u011f\u0131 kaydediliyor.<\/p>\n<p>Ancak EMA&#8217;n\u0131n i\u015fleyi\u015fine hakim kaynaklar, takvimde a\u015f\u0131lmas\u0131 gereken \u00e7ok say\u0131da engel oldu\u011funu ve tek bir engeldeki aksaman\u0131n bile takvimi \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde erteleyebilece\u011fi uyar\u0131s\u0131nda bulunuyor.<br \/>\n\u0130ngiltere EMA&#8217;dan ayr\u0131 hareket edebiliyor<\/p>\n<p>\u0130ngiltere teknik olarak, Brexit ge\u00e7i\u015f s\u00fcrecinin sona erece\u011fi 1 Ocak&#8217;a kadar EMA&#8217;n\u0131n yetki alan\u0131nda. Ancak 2012&#8217;de yap\u0131lan bir de\u011fi\u015fiklikle, \u0130ngiltere&#8217;nin d\u00fczenleyici kurumu acil bir kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 sorununda EMA&#8217;dan ayr\u0131 hareket edebiliyor.<\/p>\n<div id=\"attachment_6282\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6282\" class=\"size-full wp-image-6282\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/view-from-1-st-peters-sq-manchester.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-6282\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.greatermanchester-ca.gov.uk<\/p><\/div>\n<p>EMA, a\u015f\u0131lar\u0131n onay ba\u015fvurular\u0131n\u0131n ne zaman yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bundan sonraki ayr\u0131nt\u0131l\u0131 onay s\u00fcreci takvimini kamuoyuna duyuraca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti.<\/p>\n<p>Kurulu\u015f, Financial Times&#8217;a yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, EMA&#8217;n\u0131n en ileri a\u015famadaki a\u015f\u0131 adaylar\u0131na y\u00f6nelik de\u011ferlendirmenin bu y\u0131l sonu ya da gelecek y\u0131lba\u015f\u0131na dek tamamlanabilece\u011fini belirtmi\u015fti.<\/p>\n<p>EMA&#8217;n\u0131n, ABD ve \u0130ngiltere&#8217;de a\u015f\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck ihtimalle daha \u00f6nce onaylanacak olmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden, s\u00fcreci h\u0131zland\u0131rma bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda oldu\u011fu da belirtiliyor.<\/p>\n<p>Ancak kurulu\u015f, yapt\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamada &#8220;herhangi bir siyasi bask\u0131 ya\u015famad\u0131klar\u0131n\u0131&#8221; s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>A\u00e7\u0131klamada &#8220;Tavsiyemiz, a\u015f\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fi, kalitesi ve etkinli\u011fi temelinde olacak, ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil. Onay kan\u0131tlar\u0131n a\u015f\u0131n\u0131n faydalar\u0131n\u0131n risklerinden daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu ikna edici bir \u015fekilde g\u00f6stermesi halinde verilecek&#8221; denildi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kaynak: BBC T\u00fcrk\u00e7e, Financial Times<\/p>\n<div id=\"briti-1789312795\" class=\"briti-icerikten-sonra_2\" style=\"margin-top: 25px;margin-bottom: 25px;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NDZLLIOQT4H3O1\" aria-label=\"bytv reklam banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bytv-reklam-banner.jpg\" alt=\"\"  width=\"2376\" height=\"1008\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Financial Times gazetesi, ilk koronavir\u00fcs a\u015f\u0131lar\u0131n\u0131n haftalar i\u00e7inde yap\u0131lmaya ba\u015flanabilece\u011fini, BioNTech ve Pfizer&#8217;\u0131n geli\u015ftirdi\u011fi a\u015f\u0131ya ilk onay\u0131 vermesi beklenen \u0130ngiltere&#8217;nin, 7 Aral\u0131k gibi erken bir tarihte ilk a\u015f\u0131lar\u0131 yapabilece\u011fini yazd\u0131. BBC T\u00fcrk\u00e7e&#8217;de yer alan habere g\u00f6re, Gazete ABD&#8217;de G\u0131da ve \u0130la\u00e7 Dairesi&#8217;nin (FDA) ise 10 Aral\u0131k&#8217;taki dan\u0131\u015fma toplant\u0131s\u0131n\u0131n k\u0131sa s\u00fcre ard\u0131ndan a\u015f\u0131ya onay verebilece\u011fini bildirdi. Haberde, ABD Ulusal Alerji ve Bula\u015f\u0131c\u0131 Hastal\u0131klar Enstit\u00fcs\u00fc&#8217;n\u00fcn Ba\u015fkan\u0131 Anthony Fauci&#8217;nin de NBC televizyonuna yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada &#8220;B\u00fcy\u00fck ihtimalle, neredeyse kesin bir \u015fekilde, ilk \u00f6ncelik grubundaki bireylerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Aral\u0131k ay\u0131 sona ermeden a\u015f\u0131layaca\u011f\u0131z&#8221; dedi\u011fi belirtiliyor. Alman yetkililerin de haftasonunda, Avrupa&#8217;daki denet\u00e7i kurumlar\u0131n ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k verir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15,11],"tags":[],"class_list":["post-6959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ingiltere","category-dunya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}