{"id":37701,"date":"2026-03-18T09:08:24","date_gmt":"2026-03-18T09:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=37701"},"modified":"2026-03-18T08:29:16","modified_gmt":"2026-03-18T08:29:16","slug":"iskocyada-yardimli-olum-yasasi-reddedildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/iskocyada-yardimli-olum-yasasi-reddedildi\/","title":{"rendered":"\u0130sko\u00e7ya&#8217;da Yard\u0131ml\u0131 \u00d6l\u00fcm Yasas\u0131 Reddedildi"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_bdee0b1844c6f8fd\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\">\n<h4 data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Duygusal tart\u0131\u015fmalar\u0131n ard\u0131ndan tarihi oylama<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">\u0130sko\u00e7 Parlamentosu (Holyrood)<\/b> \u00fcyeleri, \u0130sko\u00e7ya&#8217;y\u0131 Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;ta yard\u0131ml\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fc yasalla\u015ft\u0131ran ilk b\u00f6lge yapma f\u0131rsat\u0131n\u0131 geri \u00e7evirdi. <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"139\">Liberal Demokrat Milletvekili Liam McArthur<\/b> taraf\u0131ndan sunulan yasa tasar\u0131s\u0131, zihinsel yeterlili\u011fi yerinde olan \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hastalara hayatlar\u0131n\u0131 sonland\u0131rmak i\u00e7in t\u0131bbi yard\u0131m alma hakk\u0131 tan\u0131may\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcyordu. Cuma g\u00fcn\u00fc ge\u00e7 saatlere kadar s\u00fcren ve olduk\u00e7a duygusal anlara sahne olan oturumda, tasar\u0131 <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"435\">69<\/b> ret oyuna kar\u015f\u0131l\u0131k <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"457\">57<\/b> kabul oyuyla d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">BBC<\/b>&#8216;nin haberine g\u00f6re, tasar\u0131ya kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kanlar \u00f6zellikle savunmas\u0131z ki\u015filerin \u00f6l\u00fcme zorlanabilece\u011fi ve &#8220;bask\u0131&#8221; alt\u0131nda kalabilece\u011fi endi\u015fesini dile getirdi. Tasar\u0131y\u0131 sunan <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"172\">Liam McArthur<\/b> ise sonucun ard\u0131ndan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, karar\u0131n \u0130sko\u00e7 ailelerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 travma ve ac\u0131lara kar\u015f\u0131 &#8220;yetersiz bir yan\u0131t&#8221; oldu\u011funu belirterek b\u00fcy\u00fck \u00fcz\u00fcnt\u00fc duydu\u011funu ifade etti.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Bask\u0131 ve koruma endi\u015feleri \u00f6n plana \u00e7\u0131kt\u0131<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"5\">Tart\u0131\u015fmalar s\u0131ras\u0131nda engelli bireylerin haklar\u0131n\u0131 savunan ve tekerlekli sandalye kullanan milletvekilleri en g\u00fc\u00e7l\u00fc ele\u015ftirileri y\u00f6neltti. Ba\u011f\u0131ms\u0131z Milletvekili <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"161\">Jeremy Balfour<\/b>, engelli insanlar\u0131n bu yasadan &#8220;deh\u015fete d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc&#8221; vurgulayarak, d\u00fczenlemenin suistimallere a\u00e7\u0131k bir &#8220;Pandora&#8217;n\u0131n kutusu&#8221; a\u00e7aca\u011f\u0131 uyar\u0131s\u0131nda bulundu. Ele\u015ftirilerin oda\u011f\u0131nda, yard\u0131ml\u0131 \u00f6l\u00fcm yerine palyatif bak\u0131m hizmetlerinin (ya\u015fam sonu destek tedavisi) iyile\u015ftirilmesi gerekti\u011fi fikri yer ald\u0131.<\/p><div id=\"briti-3604752217\" class=\"briti-icerik\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/piaryum.com\/services\/\" aria-label=\"piaryum banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_g5yqr1g5yqr1g5yq.jpg\" alt=\"\"  width=\"2064\" height=\"1152\"   \/><\/a><\/div>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">SNP<\/b> Milletvekili <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"17\">Ruth Maguire<\/b>, kendisine <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"41\">3.<\/b> evre rahim a\u011fz\u0131 kanseri te\u015fhisi konuldu\u011funu hat\u0131rlatarak, &#8220;\u0130yi bir palyatif bak\u0131ma eri\u015fiminiz yoksa bu \u00f6zg\u00fcr bir se\u00e7im de\u011fildir. Hastanede bir doktorun tedavi se\u00e7eneklerini tart\u0131\u015f\u0131rken yard\u0131ml\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fc g\u00fcndeme getirmesi fikri kan\u0131m\u0131 donduruyor&#8221; dedi.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">H\u00fck\u00fcmet ve siyasi liderlerin tutumu<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"8\">Oylama s\u00fcrecinde milletvekilleri parti hatlar\u0131na ba\u011fl\u0131 kalmadan, vicdani tercihlerine g\u00f6re &#8220;serbest oy&#8221; kulland\u0131. \u0130sko\u00e7ya H\u00fck\u00fcmeti konuyla ilgili tarafs\u0131z bir tutum sergilerken, Ba\u015fbakan <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"187\">John Swinney<\/b> d\u00fczenlemeye kar\u015f\u0131 oy verdi. Karar\u0131n ard\u0131ndan rahatlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"268\">Swinney<\/b>&#8216;nin yan\u0131 s\u0131ra eski Ba\u015fbakanlar <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"307\">Nicola Sturgeon<\/b> ve <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"326\">Humza Yousaf<\/b> da tasar\u0131ya ret oyu veren isimler aras\u0131nda yer ald\u0131.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">Destek\u00e7iler ise d\u00fczenlemenin &#8220;\u015fefkatli bir se\u00e7enek&#8221; oldu\u011funu savundu. Eski Ye\u015fil Parti lideri <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"94\">Lorna Slater<\/b>, babas\u0131n\u0131n Kanada&#8217;daki huzurlu \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc anlat\u0131rken g\u00f6zya\u015flar\u0131n\u0131 tutamad\u0131. Ancak tasar\u0131n\u0131n ilk a\u015famas\u0131nda destek veren <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"224\">12<\/b> milletvekilinin son a\u015famada fikir de\u011fi\u015ftirerek ret oyu kullanmas\u0131, yasan\u0131n parlamentodan ge\u00e7mesini engelleyen kritik e\u015fik oldu.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"briti-26533215\" class=\"briti-icerikten-sonra_2\" style=\"margin-top: 25px;margin-bottom: 25px;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NDZLLIOQT4H3O1\" aria-label=\"bytv reklam banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bytv-reklam-banner.jpg\" alt=\"\"  width=\"2376\" height=\"1008\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duygusal tart\u0131\u015fmalar\u0131n ard\u0131ndan tarihi oylama \u0130sko\u00e7 Parlamentosu (Holyrood) \u00fcyeleri, \u0130sko\u00e7ya&#8217;y\u0131 Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;ta yard\u0131ml\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fc yasalla\u015ft\u0131ran ilk b\u00f6lge yapma f\u0131rsat\u0131n\u0131 geri \u00e7evirdi. Liberal Demokrat Milletvekili Liam McArthur taraf\u0131ndan sunulan yasa tasar\u0131s\u0131, zihinsel yeterlili\u011fi yerinde olan \u00f6l\u00fcmc\u00fcl hastalara hayatlar\u0131n\u0131 sonland\u0131rmak i\u00e7in t\u0131bbi yard\u0131m alma hakk\u0131 tan\u0131may\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcyordu. Cuma g\u00fcn\u00fc ge\u00e7 saatlere kadar s\u00fcren ve olduk\u00e7a duygusal anlara sahne olan oturumda, tasar\u0131 69 ret oyuna kar\u015f\u0131l\u0131k 57 kabul oyuyla d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc. BBC&#8216;nin haberine g\u00f6re, tasar\u0131ya kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kanlar \u00f6zellikle savunmas\u0131z ki\u015filerin \u00f6l\u00fcme zorlanabilece\u011fi ve &#8220;bask\u0131&#8221; alt\u0131nda kalabilece\u011fi endi\u015fesini dile getirdi. Tasar\u0131y\u0131 sunan Liam McArthur ise sonucun ard\u0131ndan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, karar\u0131n \u0130sko\u00e7 ailelerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 travma ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":36779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5269],"tags":[],"class_list":["post-37701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birlesik-krallik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37703,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37701\/revisions\/37703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}