{"id":34567,"date":"2025-12-22T14:18:47","date_gmt":"2025-12-22T14:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=34567"},"modified":"2025-12-22T14:18:47","modified_gmt":"2025-12-22T14:18:47","slug":"ingilterede-epidural-kiti-sikintisi-marta-kadar-surebilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/ingilterede-epidural-kiti-sikintisi-marta-kadar-surebilir\/","title":{"rendered":"\u0130ngiltere&#8217;de Epidural Kiti S\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 Mart&#8217;a Kadar S\u00fcrebilir"},"content":{"rendered":"<div id=\"model-response-message-contentr_21ab53096f1e8edd\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\">\n<p data-path-to-node=\"1\">Yetkililer, Birle\u015fik Krall\u0131k genelinde epidural torbalar\u0131ndaki imalat sorunlar\u0131 nedeniyle ciddi bir tedarik s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. Sa\u011fl\u0131k hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na, bu ay\u0131n ba\u015flar\u0131nda hasta g\u00fcvenli\u011fi uyar\u0131s\u0131 yap\u0131larak durumun ciddiyeti iletildi.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">BBC<\/b>\u2019nin haberine g\u00f6re, <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"23\">Kraliyet Anestezi Uzmanlar\u0131 Koleji<\/b> (Royal College of Anaesthetists), hastanelere bu s\u00fcrecin nas\u0131l y\u00f6netilece\u011fi konusunda tavsiyelerde bulunmak \u00fczere <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"172\">NHS<\/b> ile birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Alternatif \u00dcr\u00fcnler ve G\u00fcvenlik Endi\u015feleri<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Hastanelere, do\u011fum sanc\u0131s\u0131 \u00e7eken kad\u0131nlara verilen a\u011fr\u0131 kesici ila\u00e7lar i\u00e7in ikame torbalar g\u00f6nderiliyor. Ancak bu alternatiflerin <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"130\">daha y\u00fcksek dozda ila\u00e7<\/b> i\u00e7erdi\u011fi ve bu nedenle \u00e7ok dikkatli bir y\u00f6netim gerektirdi\u011fi belirtiliyor.<\/p><div id=\"briti-798857242\" class=\"briti-icerik\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/piaryum.com\/services\/\" aria-label=\"piaryum banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_g5yqr1g5yqr1g5yq.jpg\" alt=\"\"  width=\"2064\" height=\"1152\"   \/><\/a><\/div>\n<p data-path-to-node=\"5\">T\u00fcm sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131ndan (trusts), anne ve bebek g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak amac\u0131yla \u00f6zel ekipler olu\u015fturmalar\u0131 istendi. Tedarik sorununun, b\u00fcy\u00fck bir tedarik\u00e7inin epidural inf\u00fczyon torbalar\u0131 \u00fcretimini durdurmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">2 Aral\u0131k&#8217;ta yap\u0131lan uyar\u0131da, &#8220;etkilenen d\u00f6nem&#8221; boyunca \u00e7e\u015fitli alternatif torbalar\u0131n mevcut oldu\u011fu, ancak g\u00fcvenli uygulaman\u0131n sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in kurum genelinde bir yakla\u015f\u0131m gerekti\u011fi ifade edildi.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Personel \u00dczerindeki Bask\u0131 Art\u0131yor<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"8\">Epidural uygulamas\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren hastane personeli, eczac\u0131lar ve anestezi uzmanlar\u0131, mevcut planlar konusundaki endi\u015felerini dile getirdi. <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"143\">NHS<\/b>, kad\u0131nlar\u0131n &#8220;her zamanki gibi bak\u0131m i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunmalar\u0131 gerekti\u011fini&#8221; belirtse de sahadaki durumun zorlay\u0131c\u0131 oldu\u011fu aktar\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Do\u011fum Travmas\u0131 Derne\u011fi<\/b> (Birth Trauma Association) Ba\u015fkan\u0131 <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"58\">Dr. Kim Thomas<\/b>, bu ekiplerin nas\u0131l olu\u015fturulaca\u011f\u0131 konusunda &#8220;yeterli ileti\u015fim kurulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131&#8221; savundu.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">Dr. Thomas, &#8220;Hastaneleri b\u00f6yle bir durumu y\u00f6netmekte yaln\u0131z b\u0131rakmak \u00e7ok haks\u0131zl\u0131k, \u00e7\u00fcnk\u00fc farkl\u0131 hastanelerde farkl\u0131 tepkilerle kar\u015f\u0131la\u015facaks\u0131n\u0131z&#8221; a\u00e7\u0131klamas\u0131nda bulundu. Durumun, \u00f6zellikle y\u0131l\u0131n bu zaman\u0131nda zaten a\u015f\u0131r\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan personel i\u00e7in <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"242\">ek stres ve i\u015f y\u00fck\u00fc<\/b> anlam\u0131na gelece\u011fi vurguland\u0131.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">NHS: Hasta G\u00fcvenli\u011fi \u00d6nceli\u011fimiz<\/b><\/h4>\n<p data-path-to-node=\"12\">Bir <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"4\">NHS<\/b> s\u00f6zc\u00fcs\u00fc yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, &#8220;NHS do\u011fum servislerinde bak\u0131m g\u00f6ren kad\u0131nlar\u0131n g\u00fcvenli\u011fi en \u00f6nemli \u00f6nceli\u011fimiz olmaya devam ediyor&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\">Yetkililer ayr\u0131ca, \u00e7e\u015fitli alternatiflerin mevcut oldu\u011funu ve hastanelerin uygun durumlarda <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"92\">yak\u0131ndaki di\u011fer sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131yla<\/b> malzeme payla\u015f\u0131m\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"briti-4275789325\" class=\"briti-icerikten-sonra_2\" style=\"margin-top: 25px;margin-bottom: 25px;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NDZLLIOQT4H3O1\" aria-label=\"bytv reklam banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bytv-reklam-banner.jpg\" alt=\"\"  width=\"2376\" height=\"1008\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yetkililer, Birle\u015fik Krall\u0131k genelinde epidural torbalar\u0131ndaki imalat sorunlar\u0131 nedeniyle ciddi bir tedarik s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. Sa\u011fl\u0131k hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na, bu ay\u0131n ba\u015flar\u0131nda hasta g\u00fcvenli\u011fi uyar\u0131s\u0131 yap\u0131larak durumun ciddiyeti iletildi. BBC\u2019nin haberine g\u00f6re, Kraliyet Anestezi Uzmanlar\u0131 Koleji (Royal College of Anaesthetists), hastanelere bu s\u00fcrecin nas\u0131l y\u00f6netilece\u011fi konusunda tavsiyelerde bulunmak \u00fczere NHS ile birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Alternatif \u00dcr\u00fcnler ve G\u00fcvenlik Endi\u015feleri Hastanelere, do\u011fum sanc\u0131s\u0131 \u00e7eken kad\u0131nlara verilen a\u011fr\u0131 kesici ila\u00e7lar i\u00e7in ikame torbalar g\u00f6nderiliyor. Ancak bu alternatiflerin daha y\u00fcksek dozda ila\u00e7 i\u00e7erdi\u011fi ve bu nedenle \u00e7ok dikkatli bir y\u00f6netim gerektirdi\u011fi belirtiliyor. T\u00fcm sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131ndan (trusts), anne ve bebek g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak amac\u0131yla \u00f6zel ekipler olu\u015fturmalar\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":34568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-34567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saglik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34570,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34567\/revisions\/34570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}