{"id":33731,"date":"2025-11-15T13:38:13","date_gmt":"2025-11-15T13:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=33731"},"modified":"2025-11-15T13:38:13","modified_gmt":"2025-11-15T13:38:13","slug":"trump-bbcye-dava-aciyor-1-milyar-dolarlik-tazminat-talebi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/trump-bbcye-dava-aciyor-1-milyar-dolarlik-tazminat-talebi\/","title":{"rendered":"Trump BBC\u2019ye Dava A\u00e7\u0131yor: 1 Milyar Dolarl\u0131k Tazminat Talebi"},"content":{"rendered":"

ABD Ba\u015fkan\u0131 Donald Trump, 6 Ocak 2021 tarihinde yapt\u0131\u011f\u0131 bir konu\u015fman\u0131n BBC Panorama belgeselinde d\u00fczenlenme bi\u00e7imi nedeniyle \u0130ngiliz yay\u0131n kurulu\u015funa kar\u015f\u0131 dava a\u00e7ma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131nda. Trump, BBC’ye en az 1 milyar dolarl\u0131k tazminat davas\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n

S\u00f6z konusu tart\u0131\u015fma, Trump\u2019\u0131n konu\u015fmas\u0131nda ge\u00e7en ifadelerin belgeselde farkl\u0131 zamanlardan kesilerek bir araya getirilmi\u015f olmas\u0131yla ilgili. Trump konu\u015fmas\u0131nda, \u201cCapitol\u2019e do\u011fru y\u00fcr\u00fcyece\u011fiz\u2026 ve ben de sizinle olaca\u011f\u0131m. Ve sava\u015faca\u011f\u0131z. Cehenneme kadar sava\u015faca\u011f\u0131z,\u201d ifadelerini kulland\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde g\u00f6sterildi. Oysa bu c\u00fcmlelerin aras\u0131nda 50 dakikadan fazla s\u00fcre oldu\u011fu belirtiliyor.<\/p>\n

Belgeseldeki bu kurgu kamuoyunda tepkilere yol a\u00e7arken, BBC Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Tim Davie ve BBC Haber Ba\u015fkan\u0131 Deborah Turness g\u00f6revlerinden istifa etti.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

BBC’den A\u00e7\u0131klama ve \u00d6z\u00fcr<\/h4>\n

BBC, Per\u015fembe ak\u015fam\u0131 yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 \u201cD\u00fczeltmeler ve A\u00e7\u0131klamalar\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131nda, yap\u0131lan kurgunun yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmalara yol a\u00e7abilece\u011fini kabul etti.<\/p>\n

A\u00e7\u0131klamada, \u201cEditimiz, konu\u015fman\u0131n tek bir kesintisiz b\u00f6l\u00fcm\u00fc izlenimi yaratacak \u015fekilde kurgulanm\u0131\u015f ve Trump\u2019\u0131n do\u011frudan \u015fiddet \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulundu\u011fu izlenimini istemeden do\u011furmu\u015ftur,\u201d ifadeleri yer ald\u0131.<\/p>\n

BBC s\u00f6zc\u00fcs\u00fc, Trump\u2019\u0131n hukuk ekibine bir mektup g\u00f6nderildi\u011fini ve ayr\u0131ca BBC Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 Samir Shah\u2019\u0131n Beyaz Saray\u2019a do\u011frudan bir \u00f6z\u00fcr mektubu iletti\u011fini belirtti. Shah, mektubunda Trump\u2019a hitaben 6 Ocak konu\u015fmas\u0131n\u0131n belgeseldeki sunum bi\u00e7imi nedeniyle \u00fcz\u00fcnt\u00fclerini ifade etti.<\/p>\n

BBC, Trump\u2019\u0131n hukuk ekibine g\u00f6nderdi\u011fi mektupta, davan\u0131n ge\u00e7ersiz oldu\u011funu savundu\u011fu be\u015f temel noktaya yer verdi:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. BBC, Panorama b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ABD’de yay\u0131nlamad\u0131 ve bu b\u00f6l\u00fcme dair herhangi bir yay\u0131n hakk\u0131na sahip de\u011fildi.<\/li>\n
  2. Belgesel yaln\u0131zca Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019taki izleyicilere BBC iPlayer \u00fczerinden sunuldu.<\/li>\n
  3. Trump\u2019\u0131n bu yay\u0131n sonras\u0131 siyasi zarar g\u00f6rmedi\u011fi, aksine k\u0131sa s\u00fcre sonra yeniden se\u00e7ildi\u011fi belirtildi.<\/li>\n
  4. S\u00f6z konusu video klibin uzun bir konu\u015fmay\u0131 \u00f6zetlemek amac\u0131yla d\u00fczenlendi\u011fi ve k\u00f6t\u00fc niyet i\u00e7ermedi\u011fi savunuldu.<\/li>\n
  5. ABD yasalar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde kamusal konularla ilgili g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmenin ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131nda korundu\u011fu vurguland\u0131.<\/li>\n<\/ol>\n

    BBC, videonun tek ba\u015f\u0131na de\u011fil, yakla\u015f\u0131k bir saatlik program\u0131n 12 saniyelik bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc olarak de\u011ferlendirilmesi gerekti\u011fini ifade etti.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ABD Ba\u015fkan\u0131 Donald Trump, 6 Ocak 2021 tarihinde yapt\u0131\u011f\u0131 bir konu\u015fman\u0131n BBC Panorama belgeselinde d\u00fczenlenme bi\u00e7imi nedeniyle \u0130ngiliz yay\u0131n kurulu\u015funa kar\u015f\u0131 dava a\u00e7ma haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131nda. Trump, BBC’ye en az 1 milyar dolarl\u0131k tazminat davas\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. S\u00f6z konusu tart\u0131\u015fma, Trump\u2019\u0131n konu\u015fmas\u0131nda ge\u00e7en ifadelerin belgeselde farkl\u0131 zamanlardan kesilerek bir araya getirilmi\u015f olmas\u0131yla ilgili. Trump konu\u015fmas\u0131nda, \u201cCapitol\u2019e do\u011fru y\u00fcr\u00fcyece\u011fiz\u2026 ve ben de sizinle olaca\u011f\u0131m. Ve sava\u015faca\u011f\u0131z. Cehenneme kadar sava\u015faca\u011f\u0131z,\u201d ifadelerini kulland\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde g\u00f6sterildi. Oysa bu c\u00fcmlelerin aras\u0131nda 50 dakikadan fazla s\u00fcre oldu\u011fu belirtiliyor. Belgeseldeki bu kurgu kamuoyunda tepkilere yol a\u00e7arken, BBC Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Tim Davie ve BBC Haber Ba\u015fkan\u0131 Deborah Turness g\u00f6revlerinden istifa etti. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5269],"tags":[],"class_list":["post-33731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-birlesik-krallik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33732,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33731\/revisions\/33732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}