{"id":22277,"date":"2023-11-15T18:52:02","date_gmt":"2023-11-15T18:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=22277"},"modified":"2023-11-15T18:52:02","modified_gmt":"2023-11-15T18:52:02","slug":"ingilterede-yuksek-mahkeme-hukumetin-siginmacilari-ruandaya-gonderme-planinin-yasalara-aykiri-olduguna-hukmetti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/ingilterede-yuksek-mahkeme-hukumetin-siginmacilari-ruandaya-gonderme-planinin-yasalara-aykiri-olduguna-hukmetti\/","title":{"rendered":"\u0130ngiltere’de Y\u00fcksek Mahkeme, h\u00fck\u00fcmetin s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131 Ruanda’ya g\u00f6nderme plan\u0131n\u0131n yasalara ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funa h\u00fckmetti."},"content":{"rendered":"

\u0130ngiltere’de Y\u00fcksek Mahkeme, h\u00fck\u00fcmetin s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131 Ruanda’ya g\u00f6nderme plan\u0131n\u0131n yasalara ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funa h\u00fckmetti. Bu karar, daha \u00f6nce Aral\u0131k 2022’de plan\u0131n hukuka uygun oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde al\u0131nan bir karar\u0131n ve Haziran 2023’te Temyiz Mahkemesi taraf\u0131ndan bu karar\u0131n iptal edilmesinin ard\u0131ndan geldi. \u0130ngiliz h\u00fck\u00fcmeti, Temyiz Mahkemesi’nin karar\u0131na kar\u015f\u0131 Y\u00fcksek Mahkeme’ye ba\u015fvurarak bu konudaki yetkiyi sorgulam\u0131\u015ft\u0131. Y\u00fcksek Mahkeme, bug\u00fcnk\u00fc karar\u0131nda Temyiz Mahkemesi’nin ret gerek\u00e7elerinin ge\u00e7erli oldu\u011funu ve karar\u0131n\u0131 kabul etti\u011fini duyurdu.<\/p>\n

\u0130ngiltere Ba\u015fbakan\u0131 Rishi Sunak, Man\u015f Denizi \u00fczerinden botlarla \u00fclkeye yasa d\u0131\u015f\u0131 giri\u015f yapan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131 azaltmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yordu. Sunak’\u0131n plan\u0131, s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusu yapanlar\u0131n Ruanda’ya g\u00f6nderilmesini ve ba\u015fvurular\u0131n\u0131n bu \u00fclkede de\u011ferlendirilmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyordu. Bu plan, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nin “Davalar sonlanana kadar kimse g\u00f6nderilmemeli” \u015feklindeki ge\u00e7ici karar\u0131yla durdurulmu\u015ftu.<\/p>\n

Y\u00fcksek Mahkeme Ba\u015fkan\u0131 Lord Reed, karar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klarken, Ruanda’n\u0131n \u0130srail ile 2013-2018 aras\u0131nda y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc benzer bir anla\u015fmada, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n g\u00fcvenli\u011fi konusunda verdi\u011fi vaatlerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 yerine getirmedi\u011fini ve baz\u0131 s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n gizlice ba\u015fka \u00fclkelere g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti. Ayr\u0131ca, \u0130ngiliz kolluk kuvvetlerinin defalarca \u0130ngiltere’deki Ruandal\u0131lar\u0131, Ruanda h\u00fck\u00fcmetinin \u00f6ld\u00fcrme planlar\u0131 hakk\u0131nda uyard\u0131\u011f\u0131n\u0131 ekledi. Birle\u015fmi\u015f Milletler de, Ruanda’daki s\u0131\u011f\u0131nma sisteminin adil olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n \u00fclkelerine geri g\u00f6nderilme riski oldu\u011funu a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

\u00d6te yandan, Y\u00fcksek Mahkeme, \u0130ngiltere h\u00fck\u00fcmetinin ba\u015fka bir \u00fclke ile benzer anla\u015fma yapmas\u0131n\u0131 yasaklamad\u0131. Ba\u015fbakan Sunak, karar\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, Avam Kamaras\u0131’ndaki haftal\u0131k soru-cevap oturumunda Ruanda ile yeni bir anla\u015fmaya varacaklar\u0131n\u0131 ve gerekirse yasalarda de\u011fi\u015fiklik yapacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ruanda h\u00fck\u00fcmeti ise \u201cg\u00fcvenli olmayan bir \u00fclke\u201d olarak nitelendirilmelerine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 duyurdu.<\/p>\n

Sunak, ak\u015fam saatlerinde d\u00fczenledi\u011fi bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda mahkemenin karar\u0131na sayg\u0131 duydu\u011funu, ancak Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nin engellemelerine izin vermeyece\u011fini ve gerekirse \u0130ngiltere’nin yasalar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirerek bu engelleri a\u015faca\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130ngiltere’de Y\u00fcksek Mahkeme, h\u00fck\u00fcmetin s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131 Ruanda’ya g\u00f6nderme plan\u0131n\u0131n yasalara ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funa h\u00fckmetti. Bu karar, daha \u00f6nce Aral\u0131k 2022’de plan\u0131n hukuka uygun oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde al\u0131nan bir karar\u0131n ve Haziran 2023’te Temyiz Mahkemesi taraf\u0131ndan bu karar\u0131n iptal edilmesinin ard\u0131ndan geldi. \u0130ngiliz h\u00fck\u00fcmeti, Temyiz Mahkemesi’nin karar\u0131na kar\u015f\u0131 Y\u00fcksek Mahkeme’ye ba\u015fvurarak bu konudaki yetkiyi sorgulam\u0131\u015ft\u0131. Y\u00fcksek Mahkeme, bug\u00fcnk\u00fc karar\u0131nda Temyiz Mahkemesi’nin ret gerek\u00e7elerinin ge\u00e7erli oldu\u011funu ve karar\u0131n\u0131 kabul etti\u011fini duyurdu. \u0130ngiltere Ba\u015fbakan\u0131 Rishi Sunak, Man\u015f Denizi \u00fczerinden botlarla \u00fclkeye yasa d\u0131\u015f\u0131 giri\u015f yapan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131 azaltmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yordu. Sunak’\u0131n plan\u0131, s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusu yapanlar\u0131n Ruanda’ya g\u00f6nderilmesini ve ba\u015fvurular\u0131n\u0131n bu \u00fclkede de\u011ferlendirilmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyordu. Bu plan, Avrupa \u0130nsan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}