{"id":17861,"date":"2022-11-22T15:31:38","date_gmt":"2022-11-22T15:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=17861"},"modified":"2022-11-22T15:31:38","modified_gmt":"2022-11-22T15:31:38","slug":"ingiltere-ve-gallerde-nasil-avukat-solicitor-olunur-avukat-ali-gudene-sorduk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/ingiltere-ve-gallerde-nasil-avukat-solicitor-olunur-avukat-ali-gudene-sorduk\/","title":{"rendered":"\u0130ngiltere ve Galler’de nas\u0131l Avukat ( “Solicitor”) olunur ? Avukat Ali G\u00fcden’e sorduk"},"content":{"rendered":"

Brexit’in ard\u0131ndan yap\u0131lan son de\u011fi\u015fikliklerin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, \u0130ngiltere ve Galler’de Solicitor olarak e\u011fitim ve nitelik kazanma s\u00fcreci, yabanc\u0131 \u00f6\u011frenciler ve yabanc\u0131 avukatlar i\u00e7in art\u0131k daha eri\u015filebilir ve kolay hale getirildi.<\/p>\n

\u0130ngiltere ve T\u00fcrkiye aras\u0131nda avukatl\u0131k yapan bir hukuk b\u00fcrosu olan G\u00fcden Law’\u0131n kurucu orta\u011f\u0131 Avukat Ali G\u00fcden<\/strong><\/a>‘e hukuk \u00f6\u011frencileri ve avukatlar\u0131n merak etti\u011fi \u0130ngiltere ve Galler’de nas\u0131l Avukat ( “Solicitor”) olunur sorusunun cevaplar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n

\"\"

Guden’in kurucu orta\u011f\u0131 olan Ali G\u00fcden, \u0130stanbul Barosu ve \u0130ngiltere ve Galler Barosu’na kay\u0131tl\u0131 bir avukkat\u0131r.<\/p><\/div>\n

‘Solicitor’ Kimdir ve ‘Barrister’dan Fark\u0131 Nedir?<\/strong><\/h4>\n

Hukuk sekt\u00f6r\u00fcne girmek isteyen biri, ‘lawyer yani ‘avukat’<\/strong> unvan\u0131 alt\u0131nda kalifiye olmay\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 bekleyebilir, ancak \u0130ngiltere ve Galler hukuk sistemi, bir avukat\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fi iki farkl\u0131 pozisyon olarak ay\u0131r\u0131r: ‘Solicitor’lar ve ‘Barrister’lar. ‘Avukat’ terimi, bir veya daha fazla hukuk disiplininde yasal dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve bilgi vermeye yetkili Lisansl\u0131 Hukuk Pratisyeni (Licensed Legal Practitioner) olan bir ki\u015fiyi tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131lan genel bir terimdir. Hem Solicitorlar hem de Barristerlar avukat t\u00fcrleridir. Bu iki profesyonel grubun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 k\u0131smen \u00f6rt\u00fc\u015fmektedir, ancak farkl\u0131 (ama e\u015fit derecede zorlu) e\u011fitim ve yeterlilik s\u00fcre\u00e7lerine sahiptirler.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Solicitorlar; bireylere, gruplara, \u00f6zel \u015firketlere veya kamu sekt\u00f6r\u00fc kurulu\u015flar\u0131na profesyonel hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve destek sa\u011flayan nitelikli hukuk uzmanlar\u0131d\u0131r. Hukuki uzmanl\u0131klar\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak ba\u015flat\u0131lacak uygun yasal i\u015flemi de\u011ferlendirip tavsiyede bulunduklar\u0131ndan, genellikle hukuki bir konuda ilk temas noktas\u0131 onlard\u0131r.<\/p>\n

Barristerlar genellikle uzman yasal dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunar ve mahkemelerde ve yaz\u0131l\u0131 yasal tavsiye yoluyla bireyleri ve kurulu\u015flar\u0131 temsil ederler.<\/p><\/blockquote>\n

Solicitorlar do\u011frudan m\u00fcvekkillerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. M\u00fcvekkillerle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr, onlar\u0131n talimatlar\u0131n\u0131 al\u0131r ve sonra onlara kendi \u00f6zel durumlar\u0131n\u0131 \u00e7evreleyen kanun ve yasal meseleler hakk\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunarlar. M\u00fcvekkillerinin davalar\u0131 ile ilgili t\u00fcm evrak ve ileti\u015fimi, m\u00fcvekkillerinin ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re haz\u0131rlanm\u0131\u015f belgeler, mektuplar ve s\u00f6zle\u015fmeler yazarak, usul konusunda do\u011frulu\u011fu sa\u011flayarak ve mahkeme i\u00e7in evrak haz\u0131rlayarak sa\u011flarlar.<\/p>\n

Barristerlar mahkemede bir davay\u0131 temsil etmek i\u00e7in Solicitorlar taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131n\u0131r ve yaln\u0131zca yasal savunma gerekti\u011finde davalara dahil olurlar. Bir Barrister’\u0131n rol\u00fc, “m\u00fcvekkillerinin olaylara ili\u015fkin g\u00f6r\u00fc\u015flerini, yasal arg\u00fcmanlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek ve yap\u0131land\u0131rmak ve m\u00fcvekkilleri i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcn olan en iyi sonucu elde eden ikna edici temsiller yapmakt\u0131r.”[1]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Solicitorlar; mutab\u0131k kal\u0131nan hedefleri g\u00fcvence alt\u0131na almak, kan\u0131t toplamak, anla\u015fmalar\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini sa\u011flamak, talep tutarlar\u0131n\u0131 hesaplamak ve davaya dahil olan t\u00fcm taraflar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 koordine etmek i\u00e7in m\u00fcvekkilleri ve kar\u015f\u0131 taraflar ile m\u00fczakere eder. \u00c7al\u0131\u015fma alanlar\u0131, y\u00fcksek profilli ticari meselelerden ki\u015fisel yaralanma davalar\u0131na, aile hukuku meselelerine, ceza hukukuna, vasiyetname i\u015flemlerine ve m\u00fclk y\u00f6netimine kadar uzan\u0131r.<\/p>\n

Solicitorlar m\u00fcvekkillerini ihtilaflarda ve gerekti\u011finde mahkemede temsil edebilir ancak karma\u015f\u0131k anla\u015fmazl\u0131klarda, Solicitorlar genellikle Barristerlara m\u00fcvekkilleri ad\u0131na mahkemeye kat\u0131lmalar\u0131 talimat\u0131 verir.<\/p>\n

Barristerlar genellikle ceza hukuku, adliye hukuku, ticaret hukuku, e\u011flence hukuku, spor hukuku ve team\u00fcl hukuku gibi belirli hukuk alanlar\u0131nda uzmanla\u015f\u0131r. Genellikle m\u00fcvekkillerine davalar\u0131n\u0131n dayanaklar\u0131 ve hukuki s\u00fcre\u00e7ler hakk\u0131nda bilgi verirler ve onlara, yaz\u0131l\u0131 bir “g\u00f6r\u00fc\u015f” sunarlar. Barristerlar, mahkemede, m\u00fcvekkilleri ve m\u00fcvekkillerinin Solicitorlar\u0131 ad\u0131na yasal savunma yaparlar; davalar\u0131n\u0131 sunarlar, tan\u0131klar\u0131 sorgular ve \u00e7apraz sorguya \u00e7ekerler ve mahkemenin davay\u0131 neden desteklemesi gerekti\u011fine ili\u015fkin gerek\u00e7eler sunarlar. Daha sonra di\u011fer tarafla anla\u015fmalar\u0131 m\u00fczakere ederler.<\/p>\n

\"\"

Credit: Bar Standards Board<\/p><\/div>\n

\u0130ngiltere<\/a> ve Galler’de \u00e7al\u0131\u015fan Barristerlar\u0131n yakla\u015f\u0131k %80’i serbest meslek sahibidir[2]. Di\u011fer Barristerlar, \u00f6rne\u011fin, m\u00fcvekkillere do\u011frudan tavsiye veren Solicitor firmalar\u0131nda, Kraliyet Savc\u0131l\u0131k Hizmeti (Crown Prosecution Service) gibi kurumlarda veya end\u00fcstri, ticaret, hay\u0131r kurumlar\u0131 veya merkezi veya yerel y\u00f6netimdeki uzman hukuk departmanlar\u0131nda, yaln\u0131zca \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 kurulu\u015flara dan\u0131\u015fmanl\u0131kta bulunmaktad\u0131r.[3].<\/p>\n

Serbest meslek sahibi olan Barristerlar, di\u011fer Barristerlar ile payla\u015ft\u0131klar\u0131 Odalar (Chambers) olarak bilinen b\u00fcrolarda \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar. Bir Oda i\u00e7indeki Barristerlar\u0131n t\u00fcm\u00fc birbirinden ba\u011f\u0131ms\u0131z oldu\u011fundan, ayn\u0131 hukuki ihtilafta genellikle farkl\u0131 taraflar\u0131 temsilen hareket edebilirler. Buna k\u0131yasla, ayn\u0131 hukuk firmas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan Solicitorlar\u0131n, \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 sorunlar\u0131 nedeniyle bunu yapmalar\u0131 engellenmektedir.<\/p>\n

Bir Barrister olmak \u00f6d\u00fcllendirici olabilir, ancak ayn\u0131 zamanda olduk\u00e7a rekabet\u00e7idir. Mevcut a\u00e7\u0131k pozisyonlar\u0131n oldu\u011fundan \u00e7ok daha fazla ki\u015fi Barrister olmak istemektedir. LLB veya Hukuk Denklik Diplomas\u0131n\u0131 (Graduate Diploma in Law, ‘GDL’) edindikten sonra, Barrister adaylar\u0131, bir y\u0131ll\u0131k bir Baro Mesleki E\u011fitim Kursu (Bar Professional Training Course, ‘BPTC’) tamamlamal\u0131, ard\u0131ndan k\u0131demli bir Barrister’\u0131n yan\u0131nda staj yapabilecekleri d\u00f6rt Barrister kurulu\u015fundan birinde bir y\u0131l vesayet alt\u0131nda bulunmal\u0131 ve bir Barrister Odas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya devam etme hakk\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na almak i\u00e7in rekabet etmelidir.<\/p>\n

Buna k\u0131yasla, bir Solicitor olmak i\u00e7in al\u0131nmas\u0131 gereken e\u011fitim, biraz daha az rekabet\u00e7i ama ayn\u0131 derecede zorlay\u0131c\u0131d\u0131r ve Birle\u015fik Krall\u0131k’\u0131n Avrupa Birli\u011fi’nden \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan e\u011fitim yap\u0131s\u0131nda \u00f6nemli de\u011fi\u015fiklikler olmu\u015ftur. Potansiyel Solicitorlar i\u00e7in hem mevcut yol haritas\u0131 hem de Brexit ile tan\u0131t\u0131lan yeni yol haritas\u0131 olmak \u00fczere t\u00fcm e\u011fitim s\u00fcrecini a\u015fa\u011f\u0131da \u00f6zetledik.<\/p>\n

Yetkili Hukuk Y\u00f6neticileri Enstit\u00fcs\u00fc (Chartered Institute of Legal Executives, ‘CILEx’) avukat\u0131 olmak veya bir Solicitor \u00e7\u0131rakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tamamlamak gibi, kalifiye olmak i\u00e7in ba\u015fka yollar olsa da, bu makalemizde Avukatlar D\u00fczenleme Kurumu (Solicitors Regulation Authority) taraf\u0131ndan belirlenen ana yollara odaklanaca\u011f\u0131z.<\/em><\/p>\n

Solicitorl\u0131k E\u011fitimi ve Kalifiye S\u00fcreci<\/strong><\/h4>\n

\u0130ngiltere ve Galler’deki Solicitorlar i\u00e7in d\u00fczenleyici kurum, Solicitors Regulation Authority’dir (‘SRA’). SRA, Solicitorlar i\u00e7in nitelik ve \u00e7al\u0131\u015fma gerekliliklerine karar verir ve bir bireyin ki\u015fisel olarak, \u0130ngiltere ve Galler’de, onaylanm\u0131\u015f bir Solicitor olmaya uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011ferlendirir.<\/p>\n

Brexit’in ard\u0131ndan uygulanan de\u011fi\u015fikliklerden \u00f6nce, Solicitor olmaya hak kazanma yolu (‘mevcut rota’) \u00fc\u00e7 a\u015famadan olu\u015fuyordu:<\/p>\n