{"id":15221,"date":"2022-05-08T15:01:27","date_gmt":"2022-05-08T14:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=15221"},"modified":"2022-05-08T15:07:23","modified_gmt":"2022-05-08T14:07:23","slug":"ingilterede-bir-kisiye-maymun-cicegi-virusu-hastaligi-teshisi-monkeypox-kondu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/ingilterede-bir-kisiye-maymun-cicegi-virusu-hastaligi-teshisi-monkeypox-kondu\/","title":{"rendered":"\u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fiye maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Birle\u015fik Krall\u0131k Sa\u011fl\u0131k G\u00fcvenli\u011fi Ajans\u0131 (<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/monkeypox-case-confirmed-in-england-1#:~:text=The%20patient%20has%20a%20recent,recover%20within%20a%20few%20weeks.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UKHSA<\/a>), \u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fide maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu\u011funu do\u011frulad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015eu anda Londra&#8217;daki uzman bir bula\u015f\u0131c\u0131 hastal\u0131k biriminde tedavi g\u00f6ren hasta, k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Nijerya&#8217;yadan geldi\u011fi a\u00e7\u0131kland\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">NHS, maymun \u00e7i\u00e7e\u011fini vir\u00fcs\u00fcn\u00fc kapan \u00e7o\u011fu insan\u0131n birka\u00e7 hafta i\u00e7inde iyile\u015fti\u011fini ve nadir bir viral enfeksiyon oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bununla birlikte, baz\u0131 ki\u015filerde ciddi hastal\u0131k ortaya \u00e7\u0131kabilir.<\/p><div id=\"briti-697614327\" class=\"briti-icerik\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/piaryum.com\/services\/\" aria-label=\"piaryum banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_g5yqr1g5yqr1g5yq.jpg\" alt=\"\"  width=\"2064\" height=\"1152\"   \/><\/a><\/div>\n<div id=\"attachment_15223\" style=\"width: 789px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15223\" class=\"wp-image-15223\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mpx-localized-ncdc-training-manual.tmb-1366v-400x302.png\" alt=\"\" width=\"779\" height=\"588\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-15223\" class=\"wp-caption-text\">\u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fiye maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu Foto\u011fraf Kaynak: DS\u00d6<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">NHS&#8217;ye g\u00f6re; enfekte bir ki\u015fiyle yak\u0131n temas halinde oldu\u011funda enfeksiyon yay\u0131labilir; ancak genel pop\u00fclasyona bula\u015fma riski \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hastan\u0131n, Londra&#8217;daki Guy&#8217;s ve St Thomas&#8217; <a href=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/?s=nhs\">NHS<\/a> Foundation Trust&#8217;taki uzman bula\u015f\u0131c\u0131 hastal\u0131k biriminde tedavi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc a\u00e7\u0131kland\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hastal\u0131\u011fa, Poxviridae ailesindeki Orthopoxvirus cinsinin bir \u00fcyesi olan maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc (Monkeypox) neden olur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Monkeypox, \u00f6ncelikle Orta ve Bat\u0131 Afrika&#8217;n\u0131n tropikal ya\u011fmur ormanlar\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan ve zaman zaman di\u011fer b\u00f6lgelere ihra\u00e7 edilen viral bir zoonotik hastal\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<div id=\"attachment_15224\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15224\" class=\"wp-image-15224\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/monkeypox-map-7august2019-400x260.png\" alt=\"\" width=\"935\" height=\"608\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-15224\" class=\"wp-caption-text\">\u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fiye maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu<br \/>Harita Kaynak: DS\u00d6<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/en\/news-room\/fact-sheets\/detail\/monkeypox\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monkeypox<\/a> ilk olarak 1958&#8217;de laboratuvar maymun kolonilerinde \u00e7i\u00e7ek benzeri bir hastal\u0131k salg\u0131n\u0131n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131yla ke\u015ffedilmi\u015ftir, bu nedenle &#8216;maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi&#8217; ad\u0131 verilmi\u015ftir. Maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc vakas\u0131 insanda ilk olarak 1970 y\u0131l\u0131nda Demokratik Kongo Cumhuriyeti&#8217;nde g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. S\u00f6z konusu tarihten itibaren di\u011fer Orta ve Bat\u0131 Afrika \u00fclkelerindeki insanlarda maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc vakas\u0131 bildirilmi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fcn\u00fcn Orta Afrika ve Bat\u0131 Afrika olmak \u00fczere iki farkl\u0131 genetik grubu vard\u0131r. \u0130nsanlarda g\u00f6r\u00fclen Orta Afrika maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc, Bat\u0131 Afrika vir\u00fcs\u00fcne g\u00f6re daha \u015fiddetlidir ve daha y\u00fcksek \u00f6l\u00fcm oran\u0131na sahiptir.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Bula\u015fma<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Monkeypox vir\u00fcs\u00fc insanlara \u00e7o\u011funlukla kemirgenler ve primatlar gibi vah\u015fi hayvanlardan bula\u015f\u0131r, ancak insandan insana bula\u015fma da ger\u00e7ekle\u015febilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Monkeypox vir\u00fcs\u00fc bir ki\u015fiden di\u011ferine lezyonlar , v\u00fccut s\u0131v\u0131lar\u0131, solunum damlac\u0131klar\u0131 ve yatak \u00f6rt\u00fcs\u00fc gibi kontamine materyallerle temas yoluyla bula\u015f\u0131r. Yetersiz pi\u015fmi\u015f et ve enfekte hayvanlar\u0131n di\u011fer hayvansal \u00fcr\u00fcnlerini yemek olas\u0131 bir risk fakt\u00f6r\u00fcd\u00fcr. Anneden fet\u00fcse plasenta yoluyla da bula\u015fabilir.<\/p>\n<div id=\"attachment_15228\" style=\"width: 818px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15228\" class=\"wp-image-15228\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Guys-ve-St-Thomas-400x332.jpg\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"671\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-15228\" class=\"wp-caption-text\">\u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fiye maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu. Credit: Guy&#8217;s and St Thomas&#8217; NHS Foundation Trust<\/p><\/div>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Belirti ve bulgular<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.seyahatsagligi.gov.tr\/site\/HastalikDetay\/Maymun%20\u00c7i\u00e7e\u011fi%20Vir\u00fcs\u00fc%20Hastal\u0131\u011f\u0131%20(Monkeypox)#:~:text=Hastal\u0131\u011fa%2C%20Poxviridae%20ailesindeki%20Orthopoxvirus%20cinsinin,edilen%20viral%20bir%20zoonotik%20hastal\u0131kt\u0131r.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kulu\u00e7ka s\u00fcresi<\/a> (enfeksiyondan semptomlar\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131na kadar olan aral\u0131k) genellikle 6 ila 13 g\u00fcn aras\u0131ndad\u0131r, ancak 5 ila 21 g\u00fcn aras\u0131nda de\u011fi\u015febilir.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Enfeksiyon iki d\u00f6neme ayr\u0131labilir:<\/h4>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Ate\u015f, yo\u011fun ba\u015f a\u011fr\u0131s\u0131, lenfadenopati (lenf bezlerinin \u015fi\u015fmesi), s\u0131rt a\u011fr\u0131s\u0131, kas a\u011fr\u0131lar\u0131 ve \u015fiddetli halsizlik ile karakterize invazyon d\u00f6nemi 0-5 g\u00fcn aras\u0131nda s\u00fcrer. Lenfadenopati, ba\u015flang\u0131\u00e7ta benzer g\u00f6r\u00fcnebilen di\u011fer hastal\u0131klarla (su\u00e7i\u00e7e\u011fi, k\u0131zam\u0131k, \u00e7i\u00e7ek hastal\u0131\u011f\u0131) kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc vakas\u0131n\u0131n ay\u0131rt edici bir \u00f6zelli\u011fidir.<\/li>\n<li>Deri d\u00f6k\u00fcnt\u00fcs\u00fc genellikle ate\u015fin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan sonraki 1-3 g\u00fcn i\u00e7inde ba\u015flar. D\u00f6k\u00fcnt\u00fc, g\u00f6vdeden ziyade y\u00fcz ve ekstremitelerde daha konsantre olma e\u011filimindedir. D\u00f6k\u00fcnt\u00fcler genelde y\u00fczde ba\u015flay\u0131p (vakalar\u0131n %95&#8217;inde) ve avu\u00e7 i\u00e7lerini ve ayak tabanlar\u0131n\u0131 (vakalar\u0131n %75&#8217;inde) etkiler. Ayr\u0131ca oral mukozalar (vakalar\u0131n %70&#8217;inde), genital b\u00f6lge (%30) ve konjonktiva ile birlikte kornea da (%20) etkilenir. D\u00f6k\u00fcnt\u00fc, ard\u0131\u015f\u0131k olarak mak\u00fcllerden (d\u00fcz tabanl\u0131 lezyonlar) pap\u00fcllere (hafif\u00e7e kabar\u0131k sert lezyonlar), vezik\u00fcllere (berrak s\u0131v\u0131 ile dolu lezyonlar), p\u00fcst\u00fcllere (sar\u0131ms\u0131 s\u0131v\u0131 ile dolu lezyonlar) ve kuruyup d\u00f6k\u00fclen kabuklara do\u011fru de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Monkeypox genellikle 2 ila 4 hafta s\u00fcren semptomlar\u0131 olan kendi kendini s\u0131n\u0131rlayan bir hastal\u0131kt\u0131r. \u015eiddetli vakalar \u00e7ocuklar aras\u0131nda daha s\u0131k g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc vaka \u00f6l\u00fcm oran\u0131 genel pop\u00fclasyonda %0 ile %11 aras\u0131nda de\u011fi\u015fmektedir ve k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar aras\u0131nda daha y\u00fcksektir.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Tan\u0131 ve tedavi:<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Tan\u0131da, polimeraz zincir reaksiyonu (PCR), do\u011frulu\u011fu ve duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda tercih edilen laboratuvar testidir. M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funda biyopsi bir se\u00e7enektir.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Orthopoxvir\u00fcsler serolojik olarak \u00e7apraz reaktif oldu\u011fundan, antijen ve antikor saptama y\u00f6ntemleri, maymun \u00e7i\u00e7e\u011fine \u00f6zg\u00fc do\u011frulama sa\u011flamaz. Bu nedenle, kaynaklar\u0131n s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu durumlarda tan\u0131 veya vaka incelemesi i\u00e7in seroloji ve antijen saptama y\u00f6ntemleri \u00f6nerilmez.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hen\u00fcz maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc enfeksiyonu i\u00e7in kan\u0131tlanm\u0131\u015f, g\u00fcvenli bir tedavi yoktur. Maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi salg\u0131n\u0131n\u0131 kontrol alt\u0131nda tutmak amac\u0131yla \u00e7i\u00e7ek hastal\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131s\u0131, antiviraller ve \u0130ntraven\u00f6z imm\u00fcn globulin (VIG) kullan\u0131labilir. Bununla birlikte, \u015fu anda, orijinal (birinci nesil) \u00e7i\u00e7ek hastal\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131lar\u0131 art\u0131k halka a\u00e7\u0131k de\u011fildir. 2019&#8217;da \u00e7i\u00e7ek hastal\u0131\u011f\u0131 ve maymun hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nlenmesi i\u00e7in daha yeni bir a\u015f\u0131 onaylanmakla birlikte hen\u00fcz kamu sekt\u00f6r\u00fcnde yayg\u0131n olarak mevcut de\u011fil.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><b>&nbsp;<\/b><b>Hastal\u0131\u011fa Maruz Kalma Riski<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Monkeypox, Orta ve Bat\u0131 Afrika&#8217;da, genellikle tropikal ya\u011fmur ormanlar\u0131n\u0131n yak\u0131n\u0131nda g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c7o\u011fu insan enfeksiyonu birincil olarak hayvandan insana bula\u015fmadan kaynaklan\u0131r. Yabani hayvanlarla, \u00f6zellikle hasta veya \u00f6l\u00fc hayvanlarla, etleri, kanlar\u0131 ve di\u011fer k\u0131s\u0131mlar\u0131 dahil, korunmas\u0131z temastan ka\u00e7\u0131n\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ek olarak, hayvan eti veya par\u00e7alar\u0131 i\u00e7eren t\u00fcm yiyecekler yemeden \u00f6nce iyice pi\u015firilmelidir.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><b>Hastal\u0131ktan Korunma<\/b><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc ile enfeksiyonu \u00f6nlemek i\u00e7in al\u0131nabilecek \u00f6nlemler;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u2022Vir\u00fcs\u00fc bar\u0131nd\u0131rabilecek hayvanlarla temastan ka\u00e7\u0131n\u0131n (maymun \u00e7i\u00e7e\u011finin meydana geldi\u011fi b\u00f6lgelerde hasta olan veya \u00f6l\u00fc bulunan hayvanlar dahil).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u2022Hasta bir hayvanla temas etmi\u015f herhangi bir kontamine malzemeyle temastan ka\u00e7\u0131n\u0131n.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u2022Enfekte hastalar\u0131, enfeksiyon riski alt\u0131nda olabilecek di\u011ferlerinden izole edin.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u2022Enfekte hayvanlar veya insanlarla temastan sonra iyi el hijyeni uygulay\u0131n. \u00d6rne\u011fin, ellerinizi sabun ve suyla y\u0131kamak veya alkol bazl\u0131 el dezenfektan\u0131 kullanmak.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u2022Hastalara ile temas ederken ki\u015fisel koruyucu ekipman (KKD) kullan\u0131n.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Seyahat D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc \u00d6neriler<\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">\u015eikayetleriniz varsa derhal bir sa\u011fl\u0131k kurulu\u015funa ba\u015fvurun.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Doktorunuza seyahatinizden mutlaka bahsedin.<\/p>\n<div id=\"briti-3386273556\" class=\"briti-icerikten-sonra_2\" style=\"margin-top: 25px;margin-bottom: 25px;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NDZLLIOQT4H3O1\" aria-label=\"bytv reklam banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bytv-reklam-banner.jpg\" alt=\"\"  width=\"2376\" height=\"1008\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Birle\u015fik Krall\u0131k Sa\u011fl\u0131k G\u00fcvenli\u011fi Ajans\u0131 (UKHSA), \u0130ngiltere&#8217;de bir ki\u015fide maymun \u00e7i\u00e7e\u011fi vir\u00fcs\u00fc hastal\u0131\u011f\u0131 te\u015fhisi (Monkeypox) kondu\u011funu do\u011frulad\u0131. \u015eu anda Londra&#8217;daki uzman bir bula\u015f\u0131c\u0131 hastal\u0131k biriminde tedavi g\u00f6ren hasta, k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Nijerya&#8217;yadan geldi\u011fi a\u00e7\u0131kland\u0131. NHS, maymun \u00e7i\u00e7e\u011fini vir\u00fcs\u00fcn\u00fc kapan \u00e7o\u011fu insan\u0131n birka\u00e7 hafta i\u00e7inde iyile\u015fti\u011fini ve nadir bir viral enfeksiyon oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bununla birlikte, baz\u0131 ki\u015filerde ciddi hastal\u0131k ortaya \u00e7\u0131kabilir. NHS&#8217;ye g\u00f6re; enfekte bir ki\u015fiyle yak\u0131n temas halinde oldu\u011funda enfeksiyon yay\u0131labilir; ancak genel pop\u00fclasyona bula\u015fma riski \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr. Hastan\u0131n, Londra&#8217;daki Guy&#8217;s ve St Thomas&#8217; NHS Foundation Trust&#8217;taki uzman bula\u015f\u0131c\u0131 hastal\u0131k biriminde tedavi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc a\u00e7\u0131kland\u0131. Hastal\u0131\u011fa, Poxviridae ailesindeki Orthopoxvirus cinsinin bir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4305,4306],"class_list":["post-15221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-maymun-cicegi-virusu","tag-monkeypox"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}