{"id":13105,"date":"2021-10-11T11:18:52","date_gmt":"2021-10-11T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/by-tv.co.uk\/?p=13105"},"modified":"2021-10-11T11:19:19","modified_gmt":"2021-10-11T10:19:19","slug":"iskocyanin-tarihini-selamlayan-heykeller-the-kelpies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/iskocyanin-tarihini-selamlayan-heykeller-the-kelpies\/","title":{"rendered":"\u0130sko\u00e7ya&#8217;n\u0131n tarihini selamlayan heykeller: The Kelpies"},"content":{"rendered":"<p>Tarihi \u015fehirleri, prestijli \u00fcniversiteleri, do\u011fal g\u00fczellikleri ile me\u015fhur \u0130sko\u00e7ya her mevsim g\u00fczeldir.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n, \u00f6zellikle de Edinburgh&#8217;un her yeri g\u00fczel ama biz bu yaz\u0131da size The Kelpies yani \u015fu me\u015fhur iki at heykelinden bahsedelim.<\/p>\n<p>The Kelpies\u2019in, 2015\u2019te a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015f olsa da asl\u0131nda ge\u00e7mi\u015fi \u0130sko\u00e7 tarihi ve miras\u0131na dayanmaktad\u0131r. Yakla\u015f\u0131k 30 metre boyundaki Kelpies heykelleri \u0130sko\u00e7ya\u2019daki Edinburgh ile Glasgow aras\u0131nda, Falkirk denen b\u00f6lgede yer al\u0131yor.<\/p><div id=\"briti-2272070617\" class=\"briti-icerik\" style=\"margin-top: 5px;margin-bottom: 5px;\"><a href=\"https:\/\/piaryum.com\/services\/\" aria-label=\"piaryum banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gemini_Generated_Image_g5yqr1g5yqr1g5yq.jpg\" alt=\"\"  width=\"2064\" height=\"1152\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Tamam\u0131yla metal plakalardan olu\u015fan 600 ton a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndaki at ba\u015f\u0131 heykelleri \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n end\u00fcstriye ge\u00e7i\u015finde atlar\u0131n tarihi rol\u00fc olmas\u0131 sebebiyle se\u00e7ilmi\u015f.\u201dKelpie\u201d kelimesi ise \u0130sko\u00e7 mitolojisinde ge\u00e7en ve 10 at g\u00fcc\u00fcnde olan ve su kenar\u0131nda ya\u015fayan bir periye verilen isimden geliyormu\u015f. Heykeller hem bu su perilerini hem de \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n \u201cHighlands\u201d olarak an\u0131lan sert do\u011fas\u0131n\u0131 temsil ediyor.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2230.458345731231!2d-3.7615114839432926!3d56.010734479536225!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x48887982a432f9e5%3A0x7c9dee076274b03b!2sThe%20Helix%3A%20Home%20of%20The%20Kelpies!5e0!3m2!1str!2sus!4v1633947101951!5m2!1str!2sus\" width=\"600\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nGeometrik \u015fekillerde \u00fcst \u00fcste bindirilen \u00e7elik levhalarla at\u0131n yelelerinin \u015fekillendirildi\u011fi ve yukar\u0131 do\u011fru y\u00fckselen at ba\u015flar\u0131 i\u00e7in uzmanlar iyi bir sanayi esteti\u011fe sahip oldu\u011funu vurguluyor. Beygirler veya \u00e7iftlik i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan atlar, \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n end\u00fcstri tarihini simgeliyor. Bu hayvanlar zaman\u0131nda demir d\u00f6k\u00fcm at\u00f6lyelerinde, tarlalarda, \u00e7iftliklerde ve Forth-Clyde kanallar\u0131 boyunca mavnalar\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131. At ba\u015f\u0131 heykellerinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 malzeme \u00f6zel olarak, \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n eski sanayi b\u00f6lgesinin merkezini hat\u0131rlatacak t\u00fcrde se\u00e7ildi. Yukar\u0131 do\u011fru y\u00fckselen at ba\u015flar\u0131 belli bir sanayi esteti\u011fine sahip. Destekler ve ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar heykellerin d\u0131\u015f g\u00f6vde k\u0131l\u0131f\u0131n\u0131 olu\u015fturan lazer kesimli \u00e7elik plakalar\u0131n aras\u0131ndan g\u00f6r\u00fclebiliyor. Geometrik \u015fekillerde \u00fcst \u00fcste bindirilen \u00e7elik levhalar at\u0131n yelelerini and\u0131r\u0131yor. Heykelleri b\u00f6ylesine bir boyutta yaratabilmek i\u00e7in sanat\u00e7\u0131, in\u015faat m\u00fchendisleri, uygulama firmalar\u0131, vin\u00e7 operat\u00f6rleri ve ayd\u0131nlatma tasar\u0131mc\u0131lar\u0131 dahil bir dizi uzman ile birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CU3Vj9ijWyH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CU3Vj9ijWyH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CU3Vj9ijWyH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brit \u0130\u015f Ya\u015fam TV (@britisyasamtv)&#39;in payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 bir g\u00f6nderi<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n\u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n ikonik sembol\u00fc haline gelmi\u015f the Kelpies heykelleri, heykeltra\u015f Andy Scott taraf\u0131ndan tasarland\u0131 ve 2013\u2019de tamamland\u0131.<\/p>\n<p>Kaynak: The Helix, Raillife, Scottish Canals, Pld T\u00fcrkiye<\/p>\n<p><a class=\"xil3i\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/thehelix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#thehelix<\/a>&nbsp;<a class=\"xil3i\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/helpies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#helpies<\/a><\/p>\n<p>Foto\u011fraf&nbsp;<a class=\"notranslate\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tugay_durak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@tugay_durak<\/a><\/p>\n<div id=\"briti-3248397358\" class=\"briti-icerikten-sonra_2\" style=\"margin-top: 25px;margin-bottom: 25px;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NDZLLIOQT4H3O1\" aria-label=\"bytv reklam banner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/by-tv.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bytv-reklam-banner.jpg\" alt=\"\"  width=\"2376\" height=\"1008\"   \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarihi \u015fehirleri, prestijli \u00fcniversiteleri, do\u011fal g\u00fczellikleri ile me\u015fhur \u0130sko\u00e7ya her mevsim g\u00fczeldir.&nbsp; \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n, \u00f6zellikle de Edinburgh&#8217;un her yeri g\u00fczel ama biz bu yaz\u0131da size The Kelpies yani \u015fu me\u015fhur iki at heykelinden bahsedelim. The Kelpies\u2019in, 2015\u2019te a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015f olsa da asl\u0131nda ge\u00e7mi\u015fi \u0130sko\u00e7 tarihi ve miras\u0131na dayanmaktad\u0131r. Yakla\u015f\u0131k 30 metre boyundaki Kelpies heykelleri \u0130sko\u00e7ya\u2019daki Edinburgh ile Glasgow aras\u0131nda, Falkirk denen b\u00f6lgede yer al\u0131yor. Tamam\u0131yla metal plakalardan olu\u015fan 600 ton a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndaki at ba\u015f\u0131 heykelleri \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n end\u00fcstriye ge\u00e7i\u015finde atlar\u0131n tarihi rol\u00fc olmas\u0131 sebebiyle se\u00e7ilmi\u015f.\u201dKelpie\u201d kelimesi ise \u0130sko\u00e7 mitolojisinde ge\u00e7en ve 10 at g\u00fcc\u00fcnde olan ve su kenar\u0131nda ya\u015fayan bir periye verilen isimden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3664,447,3794],"class_list":["post-13105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel","tag-edinburgh","tag-iskocya","tag-kelpies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/by-tv.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}